US sanctions Sudan army chief Burhan over civilian deaths