Nigerians mourn woman allegedly beheaded by gospel singer