Nigerians vote in governorship polls as ruling party scrambles to regain lost ground in key states